Litigation/部分訴訟案例
Litigating on behalf of a plaintiff-shareholder dispute involving fraud, misappropriation of EB-5 funds, breach of fiduciary duties, and other corporate misconducts.
代表原告股東就欺詐，盗用投資移民投資款，违犯盡忠責任等其他不當之公司行爲。
Conducted a bench trial for an employer and settled plaintiff-employee's FLSA claims in the federal court in Chicago.
在芝加哥联邦法院就原告員工状告雇主違犯联邦公平劳動标准法案一案爲雇主展开庭审并最終与原告和解。
Litigated and settled several FLSA cases after full litigation in federal court on behalf of restaurant employers.
代理多家餐舘因員工状告餐舘違犯联邦公平劳動标准法案而經訴訟後与原告和解。
Achieved a plaintiff‑side verdict in a personal‑injury jury trial.
經三年人身伤亡案之訴訟，由12人陪審團三天庭审，爲原告赢得一致裁决及判决。
Litigated and settled a personal‑injury matter for a 91‑year‑old African‑American client against Metra (opposing counsel: Dykema).
經三年訴訟与美国Metra铁路运输公司及律师所(Dykema)和解，为91岁黑人赢得可観之赔偿。
Litigated an employment‑contract & trade‑secret dispute involving business operations in China against Plaintiff represented by Baker & McKensie/Vedder Price.
經訴訟为美國公司中國区主管就雇佣合同及行業机密与原告及其着名代理律师所（Baker & McKenzie/Vedder Price）和解, 迫使原告放弃二百余万美金之诉求并以零美元和解。
Settled a federal copyright case against a corporate client represented by Neal Gerber & Eisenberg.
經联邦法院訴訟为被告就版权之争与原告及其富有盛名的代理律师所 (Neal Gerber & Eisenberg)逹成和解無任何賠偿。
Litigated federal copyright litigation involving food‑container products in Los Angeles.
經在加洲洛杉矶联邦法庭就版権侵権代表原告展开訴訟并最終与被告和解。
Obtained dismissal of a commercial action in federal court in New Jersey.
經訴訟在新泽西州联邦法院代表被告公司驳回原告的商業訴訟案。
Litigated and resolved shareholder disputes resulting in substantial payouts for Plaintiff CEO.
爲原告公司緫裁就股権糾紛經三年訴訟与被告和解并为原告赢得近百万美元之賠偿。
Litigated real‑estate and leasehold interests in commercial property in federal court in Indiana.
在印第安娜州就不動産所有権及租賃利益進行商業訴訟。
Litigated/settled a commercial matter for a Weifang company against American customer with substantial payment.
爲山東潍坊一家企業与其美國客户訴訟并最終与之和解，追回可観之貨款。
Litigated/settled copyright and commercial matters on behalf of Taiwan companies and officers in federal courts in Illinois.
在伊州南北区联邦法院爲多家台湾企業和老板就反倾销，版権,商業及其他糾紛進行卓有成效之訴訟。
Business Transactions/部分商業交易
Represented clients for business transactions such as purchasing business assets, ownership interests, equipment rentals, commercial leases, and intellectual properties.
所代理之交易包括購置商業資産，所有権，設备租賃，商業物業租約，知識産権。
Assisted clients from China, Hong Kong, and Taiwan with a wide range of business agreements, including stock purchase agreements, security agreements, employment contracts, notes, leases, and real‑estate transactions.
爲中國，香港及台湾客户完成商事合同，包括股份買賣，抵押合同，雇佣合同，貸款合同，租賃合同，及不動産交易。
Advised business clients with direct U.S. investments exceeding US$1 million, including matters related to EB‑5 programs under the Immigration and Nationality Act.
协助商業客户在美直接投資一百萬美元以上并依美國移民入籍法案申办投資移民。
Conducted deep, thorough and comprehensive due‑diligence investigations and evaluations of targeted EB‑5 projects in the United States.
爲客户就美國某些看中的投資移民項目展开深入詳盡全面的盡職調查。
Immigration/移民
Represented clients in appellate proceedings before the BIA, U.S. district courts, and U.S. appellate courts.
在移民上訴局，美國联邦地区法院，联邦上訴法院代理客户的移民上訴案。
Secured permanent resident status for client in deportation proceedings in Chicago's immigration courts
在芝加哥联邦移民法庭的逓解程序中爲客人最終获得永久居留権（即绿卡）。.
Prepared and files I‑526 and I‑829 petitions related to EB‑5 investments.
爲客户准备并提交投資移民所需的I-526及I-829申請。
Prepared, filed and secured employment‑based immigration petitions and benefits (EB‑1 through EB‑5).
准备提交并完善劳工EB-1, EB-2, EB-3, EB-4, EB-5之移民申請
Prepared, filed and secured family‑based immigration petitions and benefits, including adjustment of status.
准备提交完善家庭移民申請，包括在美國境内完成身份調整。
Assisted Client with non-immigrant visa petitions and matters including B1/B2, E2, F1/F2, H, J, K1, V and other visas, including I-290 motions or appeals.
帮助客人提交非移民签証申請，包括旅游，商務，學生/陪讀，工作，訪問學者，未婚夫妻等签証，包括動議或上訴。
Representing clients in ICE proceedings or immigration courts relating to asylums, removal proceedings, or deportation defenses.
代理涉及庇擭，逓解出境等在移民海关執法局或移民法庭之相关程序。